GUIDA PER IL CORRETTO USO DEI SOFTSUB
GUIDE
-
Guida su come visualizzare i sottotitoli
La procedura è semplice:
1) Scaricate e installate il programma "VobSub" (basta una semplice ricerca su Google)
NB: NON è necessario configurare il programma. Qualsiasi modifica potrebbe dare dei problemi alla visualizzazione dei filmati.
2) Fate in modo che il video e i sottotitoli abbiamo lo stesso nome come mostra l'esempio:
oppure
a seconda di quale formato di sottotitoli scegliete (vi consiglio vivamente il formato .ass).
3) Adesso basta aprire il video e come per magia appariranno anche i sottotitoli ;D
CONSIGLIO: Se avete problemi con "Windows Media Player"
(che nella maggior parte dei casi non permette di visualizzare i sottotitoli)
vi consiglio di scaricare uno dei seguenti programmi:
-Media Player Classic (quello che uso io)
-VLC Player (usato dalla maggior parte delle persone)
-
Guida su come riconoscere i sottotitoli da usare
-Se avete la RAW l33t allora dovete usare i sottotitoli:
[AF][RAW][l33t] Naruto Shippuuden - xxx[.xxx]
-Se avete la RAW SaiyaMan allora dovete usare i sottotitoli:
[AF][RAW][S^M] Naruto Shippuuden - xxx[.xxx]
-Se avete la RAW TV-Japan allora dovete usare i sottotitoli:
[AF][RAW][TV-Japan] Naruto Shippuuden - xxx[.xxx]
NB: Quello tra parentesi è il formato del file.